Resultado de búsqueda
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan. TLA »Desde que Juan el Bautista comenzó a predicar hasta ahora, el reino de Dios avanza a pesar de sus enemigos.
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
La mayoría de las traducciones al español siguen el patrón de la Reina Valera: "el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan". La (NVI) dice: "el reino de los cielos ha venido avanzando contra viento y marea, y los que se esfuerzan logran aferrarse a Él".
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al Reino de los cielos se da vida; y los valientes lo arrebatan. King James Bible. And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. English Revised Version.
La frase "el reino de los cielos sufre violencia" puede tener varias interpretaciones. Una posible explicación es que Jesús está hablando de cuán fervientemente la gente está respondiendo al mensaje del evangelio.
Explicación, estudio y comentario bíblico de Mateo 11:12 verso por verso - Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él.
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
