Resultado de búsqueda
15 de jul. de 2018 · El presente trabajo se propone observar el uso literario del cocoliche –o, mejor dicho, de la reconstrucción culta de esa lengua– haciendo hincapié en obras cronológicamente distantes.
Sobre algunos ejemplos de literatura escrita en cocoliche. Ilaria Magnani. 2018. espanolEl presente trabajo se propone observar el uso literario del cocoliche –o, mejor dicho, de la reconstruccion culta de esa lengua– haciendo hincapie en obras cronologicamente distantes.
Para aproximarse a la literatura escrita en cocoliche, cabe entonces interrogarse sobre el marco lingüístico y cultural en el que se manifiesta este código.
Sobre algunos ejemplos de literatura escrita en cocoliche. Ilaria Magnani. Published 2018. Art. espanolEl presente trabajo se propone observar el uso literario del cocoliche –o, mejor dicho, de la reconstruccion culta de esa lengua– haciendo hincapie en obras cronologicamente distantes.
Es la obra inicial de la literatura popular inmigratoria tanto por su tema, sus personajes, Giacumina y sus padres, y el lugar en que se ubica, La Boca, como, sobre todo, por la lengua que en ella se construye, la jerga gringocriolla con base en el dialecto genovés.
El cocoliche es un fenómeno lingüístico que forma parte del español de Argentina desde el siglo XIX y del cual se conservan algunas palabras en uso, hasta nuestros días.
Vista de Sobre algunos ejemplos de literatura escrita en cocoliche. Volver a los detalles del artículoSobre algunos ejemplos de literatura escrita en cocolicheDescargarDescargar PDF.
