Resultado de búsqueda
Félix Torres Amat o Félix Torres y Amat de Palou (Sallent de Llobregat, 6 de agosto de 1772- Madrid, 29 de diciembre de 1847) fue un obispo, traductor, escriturista, escritor, historiador de la literatura y helenista español.
Dos años más tarde fue nombrado rector del seminario tarraconense y en 1802 comenzó a enseñar la Sagrada Escritura, pero interrumpió la docencia muy pronto porque en 1805 fue nombrado canónigo en la colegiata del real sitio de San Ildefonso, de la que era abad su tío Félix Amat, arzobispo titular de Palmira.
La llamada Biblia Torres Amat es una traducción católica de la Biblia por Félix Torres Amat directamente de la versión de la Vulgata traducida por el jesuita José Miguel Petisco, revisada con sus respectivas ediciones en griego y hebreo.
Torres Amat, Félix. Sallent (Barcelona), 6.VIII.1772 – Madrid, 28.XII.1847. Teólogo, canónigo, historiador, obispo, anticuario, bibliógrafo.
La sagrada biblia félix torres amat, una traducción al español del siglo xix, se convirtió en una referencia para la iglesia católica su rigor académico y claridad la hicieron popular en españa y américa latina, dejando un legado perdurable en la historia de la biblia en español.
Además de su célebre traducción de la Biblia, Torres Amat publicó La felicidad de la muerte cristiana meditada en ocho días (1832), y sus famosas Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña (1836).
La Biblia Torres Amat es una traducción católica de la Biblia realizada a principios del siglo XIX por el obispo español Félix Torres Amat. Traducida directamente de la Vulgata latina, se convirtió en la primera biblia católica ampliamente distribuida en español.
